Mentions légales
Dernière mise à jour : 9 septembre 2026
1. Éditeur du site
Le présent site internet, accessible à l’adresse https://veloland-metz.com/, est édité par :
STEPHANE GAVILLON CYCLES
Société à responsabilité limitée (SARL) au capital social de 152 400 €
Siège social : 500 rue des Gravières, 57685 Augny, France
SIREN : 834 152 506
SIRET : 834 152 506 00012
RCS Metz : 834 152 506
Numéro de TVA intracommunautaire : FR 23 834 152 506
Activité : commerce de détail d’articles de sport en magasin spécialisé
Nom commercial : VELOLAND METZ
Téléphone : 03 87 56 12 47
E-mail : metz@veloland.com
Le site est destiné à présenter les activités, produits et services proposés par Veloland Metz, ainsi qu’à permettre, le cas échéant, la prise de contact, la réservation de prestations et l’achat de produits ou services en ligne.
Les informations relatives aux produits, services, prix et disponibilités sont fournies à titre informatif et peuvent être modifiées à tout moment, sous réserve des dispositions légales applicables aux contrats déjà conclus.
2. Directeur de la publication
Le directeur de la publication du site est :
Stéphane GAVILLON, gérant de STEPHANE GAVILLON CYCLES.
Pour toute question concernant le contenu éditorial du site, vous pouvez contacter l’entreprise aux coordonnées indiquées ci-dessus.
3. Hébergement du site
Le site veloland-metz.com est hébergé par :
IONOS SARL
7 place de la Gare
BP 70109
57200 Sarreguemines Cedex
France
Téléphone : +33 (0)1 85 85 11 31
Site internet : https://www.ionos.fr/
Les coordonnées de l’hébergeur doivent être indiquées sur le site conformément aux obligations applicables aux éditeurs de sites internet professionnels.
4. Accès au site
Le site est normalement accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
L’éditeur s’efforce d’assurer l’accès au site dans les meilleures conditions possibles. Toutefois, l’accès peut être temporairement interrompu, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour, de sécurité ou en raison de circonstances indépendantes de la volonté de l’éditeur.
L’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’une indisponibilité temporaire du site ou d’une impossibilité d’y accéder.
5. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur le site veloland-metz.com, notamment les textes, photographies, images, illustrations, logos, marques, graphismes, vidéos, éléments visuels, structures et contenus, est protégé par les dispositions relatives à la propriété intellectuelle.
Sauf mention contraire ou autorisation préalable et écrite de l’éditeur, toute reproduction, représentation, adaptation, modification, distribution, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments est interdite.
La marque, les logos et éléments d’identité visuelle de Veloland Metz ne peuvent être utilisés sans l’autorisation préalable de leur titulaire.
Lorsque certains contenus présents sur le site appartiennent à des tiers, les droits correspondants demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
6. Responsabilité
L’éditeur s’efforce de fournir sur le site des informations aussi précises et à jour que possible.
Toutefois, l’éditeur ne peut garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente de l’ensemble des informations publiées sur le site.
Les informations disponibles sur le site ne constituent pas un conseil médical, juridique, financier ou professionnel personnalisé.
L’utilisateur reste responsable de l’utilisation qu’il fait des informations accessibles sur le site.
L’éditeur ne pourra notamment être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site, d’une interruption temporaire de son fonctionnement, d’une erreur ou omission dans les contenus ou de l’utilisation de sites internet tiers accessibles par des liens externes.
7. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des sites internet ou services exploités par des tiers.
Veloland Metz ne contrôle pas ces sites et ne peut être tenu responsable de leur contenu, de leur disponibilité, de leurs pratiques commerciales ou de leurs politiques de confidentialité.
La présence d’un lien vers un site tiers ne constitue pas nécessairement une recommandation ou une approbation de ce site.
8. Données personnelles
Veloland Metz collecte et traite certaines données personnelles dans le cadre de l’utilisation de son site internet, notamment lorsque l’utilisateur :
utilise un formulaire de contact ;
demande des informations ;
s’inscrit à une communication commerciale ;
effectue une commande ;
réserve une prestation ;
crée ou utilise un compte client, le cas échéant ;
utilise certaines fonctionnalités du site.
Les modalités de collecte, d’utilisation, de conservation et de protection des données personnelles sont détaillées dans notre Politique de confidentialité.
Les utilisateurs disposent des droits prévus par la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation du traitement, ainsi que du droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable.
Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
9. Cookies et autres traceurs
Le site peut utiliser des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement ainsi que, selon les services activés, des traceurs destinés à mesurer l’audience, améliorer l’expérience utilisateur ou permettre certaines fonctionnalités.
Lorsque le consentement de l’utilisateur est requis, celui-ci est recueilli conformément à la réglementation applicable.
Les modalités relatives aux cookies et aux choix de l’utilisateur sont détaillées dans notre politique de gestion des cookies.
[Lien vers la politique de cookies / gestion des cookies]
10. Conditions de vente
Lorsque le site permet la vente de produits ou de prestations à des consommateurs, les conditions applicables aux ventes et prestations sont définies dans les Conditions Générales de Vente (CGV) de Veloland Metz.
Les CGV préciseront notamment les modalités applicables aux commandes, aux prestations, aux prix, au paiement, aux annulations, aux remboursements, aux garanties et, le cas échéant, aux réservations d’études posturales.
11. Garanties légales applicables aux ventes de biens
Pour les ventes de biens à des consommateurs, ceux-ci bénéficient des garanties légales prévues par la réglementation française, notamment :
la garantie légale de conformité ;
la garantie légale contre les vices cachés.
La garantie légale de conformité s’applique dans les conditions prévues par les articles L.217-1 et suivants du Code de la consommation.
La garantie légale contre les vices cachés est prévue par les articles 1641 et suivants du Code civil.
Les conditions et modalités précises de mise en œuvre de ces garanties sont détaillées dans les Conditions Générales de Vente applicables.
12. Médiation de la consommation
Conformément aux dispositions applicables à la médiation de la consommation, le consommateur doit, avant toute saisine du médiateur, avoir adressé une réclamation écrite au professionnel afin de tenter de résoudre le litige directement.
En cas de litige non résolu après réclamation préalable, le consommateur peut, sous réserve du respect des conditions de recevabilité applicables, recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève Veloland Metz.
Médiateur de Mobilians
Site internet : https://www.mediateur-mobilians.fr/
Adresse postale :
M. le Médiateur de Mobilians
43 bis route de Vaugirard
CS 80016
92197 Meudon CEDEX
France
E-mail : mediateur@mediateur-mobilians.fr
La saisine du médiateur est soumise aux conditions prévues par le règlement de médiation applicable.
13. Droit applicable
Le présent site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français.
En cas de litige avec un consommateur, les règles françaises de compétence juridictionnelle et les dispositions protectrices applicables aux consommateurs demeurent pleinement applicables.
14. Contact
Pour toute question concernant le site, ses contenus ou les services proposés par Veloland Metz :
STEPHANE GAVILLON CYCLES — VELOLAND METZ
500 rue des Gravières
57685 Augny
France
Téléphone : 03 87 56 12 47
E-mail : metz@veloland.com
Dernière mise à jour : 9 septembre 2026